Yo tuve la suerte de que el tío Andrés vino a visitarme

Jeg var så heldig at Andrés kom for at besøge mig

En sus brazos....

I hans arme....

se descansa muy rico

hviler man sig noget så dejligt

Aunque los brazos de Britta no están nada mal

Brittas arme er nu heller ikke at forklejne

Adivinen..

Gæt..

Lo que hay detrás de papá

Hvad der er bag ved far

Sip- una ventana

Jep, et vindue

Pero no crean que mi papi no es interesante

Men tro nu ikke at far ikke er spændende

Es muy lindo,

Han er sød,

...me hace sonreir

...får mig til at smile

y decir abuuuu

og sige abuuuu

ven?

kan I se det?

Uy, estuvimos de vacaciones y nos encontramos ese tigre peligroso. Yo me escondí, por eso no se me ve.

Puh, på vores ferie mødte vi en farlig tiger. Jeg gemte mig, derfor kan I ikke se mig

Estas dos fotos le gustan a mi mamá

Min mor kan godt lide de her to billeder

Aunque esta es su favorita

Men dette er hendes yndlings